کتاب کمیک ویچر

دانلود مجموعه کمیک بوک های ویچر (The Witcher)

بر اساس رمان های ویچر نوشته ی آندژی ساپکوفسکی تا کنون چندین سری کتاب کمیک یا به قول خارجی ها Comic Book منتشر شده است. اولین سری در بین سال های 1993-95 توسط Maciej Parowski و Bogusław Polch به زبان لهستانی نوشته و طراحی شد.

از سال 2011 به بعد، کمیک بوک های جدید ویچر، تحت نظر شرکت CD Projekt طراحی و منتشر می شوند و خصوصیات ظاهری گرالت و سایر شخصیت های موجود در این کتاب های کمیک، براساس بازی های The Witcher 2: Assassins of King و The Witcher 3: Wild Hunt می باشند. این کمیک بوک ها به صورت مستقل و یا به عنوان پاداش پیش خرید محصولات CD Projekt عرضه می شوند.

سری Egmont

در سال 2011، شرکت Egmont یک کتاب کمیک با نام Reasons of State (صلاح مملکت) منتشر کرد. کتاب Reasons of State بر اساس هیچ کدام از رمان ها یا داستان های کوتاه ویچر نیست و یک ماجراجویی جدید برای گرالت را شرح می دهد. Reasons of State توسطMichał Gałek نوشته شده و Arkadiusz Klimek و Łukasz Poller طراحی و رنگ آمیزی آن را برعهده داشتند. Reasons of State داستان ماجراجویی های گرالت در شهر Creigiau، در دوران پس از جنگ اول بین سرزمین های شمالی و نیلفگارد روایت می کند.

---

---

The Witcher: Matters of Conscience

در سال 2015 و هم زمان با انتشار بسته ی Hearts of Stone برای بازی ویچر 3، CD Projekt کمیک بوک جدیدی به نام Matters of Conscience (مسائل وجدان) را منتشر کرد. این کتاب کمیک توسط Michał Gałek نوشته شده و Arkadiusz Klimek و Nikodem Cabała وظیفه ی طراحی و رنگ آمیزی آن را برعهده داشتند. داستان Matters of Conscience، وقایع پس از اتمام بازی ویچر 2 را روایت می کند که در آن جا، گرالت به Aedrin شمالی بازگشته و همراه با Saskia و Yrpen Zigrin به شکار یک هیولا می روند. نکته ی جالب این جاست که CD Projekt این داستان را بر این اساس نوشته که گرالت در بازی ویچر 2 از بین مسیر Roche و Iorveth، مسیر Iorveth را انتخاب کرده باشد.

---

---

سری Dark Horse

انتشارات آمریکایی Dark Horse در بین سال های 2015 و 2016 چهار کتاب کمیک برای ویچر منتشر کرد که در آن ها Paul Tobin و Joe Querio به ترتیب وظایف نویسندگی و طراحی را بر عهده داشتند. در حالی که اولین رمان این مجموعه یعنی House of Glass (خانه ی شیشه ای) یک داستان جدید را روایت می کند، رمان دوم Fox Children (کودکان روباهی) اقتباسی از یکی از داستان های رمان Season of Storms آندژی ساپکوفسکی می باشد. دو رمان دیگر این سری Killing Monsters (هیولا کشی) و Curse of Crows (نفرین کلاغ ها) می باشند. 

---

---

---

---

---

پس از انتشار این چهار کتاب، در سال 2018، انتشارات Dark Horse اعلام کرد که با یک کتاب کمیک چهار قسمتی به دنیای ویچر باز می گردد. این مجموعه که Of Flesh and Flame نام دارد، در بین سال های 2018 و 2019 منتشر شد که Aleksandra Motyka و Marianna Strychowska وظیفه ی نویسندگی و طراحی آن را بر عهده دارند. 

---

---

در سال 2021 انتشارات Dark Horse دو سری کمیک جدید برای دنیای ویچر و گرالت و با نام‌های Fading Memories و Witch's Lament منتشر کرد. نویسندگی این دو کمیک ویچر را Bartosz Sztybor بر عهده‌ گرفته است. طراحی هنری کمیک Fading Memories را احمد میر و حمیدرضا شیخ و کمیک Witch's Memories را Vanesa Del Rey انجام داده‌اند.

طی سرچی که تو نت زدم تنها نسخه‌ای که از Fading Memories پیدا کردم ترجمه‌ی فارسی آن است که بروبچه‌های کمیک دیجیتال زحمت کشیدن و ترجمه‌ی آن را انجام داده‌اند. Witch's Lament رو هم که هنوز پیدا نکردم. هر وقت پیدا کردم لینکشو می‌دارم.

---

---

---

سری Polapaz-IsisT series

شرکت CD Projekt Red در سال 2016 و در صفحه ی فیس بوکش یک مینی سری کمیک را منتشر کرد که ایده ی آن ها توسط خود CDPR ارائه شده بود و Polapaz-IsisT  وظیفه ی طراحی آن را برعهده داشت. این مینی سری کمیک، شامل چهار بخش به نام های Skellige's Most Wanted، Uncivil War، Roach Revealed و Where is Iorveth? می شود.

---

سری Gwent Journey

شرکت CD Projekt Red در بازی آنلاین Gwent سیستم پیشرفتی به نام Journey در نظر گرفته‌است و داستان ماجراجویی‌های شخصیت‌های ویچر را در قالب آن تعریف می‌کند. چهارمین و پنجمین Journey بازی گوئنت که داستان ماجراجویی‌های جادوگرهای مشهور دنیای ویچر، به ترتیب ینفر و تریس را روایت می‌کردند، به صورت تصاویر کمیک طراحی شدند. ما این کمیک‌ها را هم به صورت pdf و هم به صورت جداگانه در سایت (همراه با توضیحات مربوط به داستان) قرار داده‌ایم.

---

---

---

'